A partir de esta página puede:
Volver a la pantalla de inicio con las estanterías virtuales... |
Información del autor
Autor Miguel Sáenz
Documentos disponibles escritos por este autor



El rodaballo / Günter Grass
Título : El rodaballo Tipo de documento: texto impreso Autores: Günter Grass, Autor ; Miguel Sáenz, Traductor Editorial: Buenos Aires [Argentina] : Sudamericana Fecha de publicación: 1981 Número de páginas: 557 p ISBN/ISSN/DL: L00302 Idioma : Español (spa) Idioma original : Alemán (ger) Etiquetas: LITERATURA ALEMANA NARRATIVA HISTÓRICA SIGLO XX CONTEMPORÁNEO PREMIO NOBEL NOVELA Clasificación: 833 LITERATURA GERMÁNICA - NOVELA Resumen: Resumen tomado de la obra: En la desembocadura del Vístula, un pescador neolítico atrapa un rodaballo ceñudo y estrábico. A cambio de su libertad, el extraño pez plano le promete ser su consejero y mentor , a través de los siglos, en su eterna lucha contra la Mujer.
El relato tiene nueve capítulos; nueve son sus protagonistas femeninas: Aya, la supernodriza primitiva; Vigga, la walkiria malhumorada; Metsuina, que resuelve los problemas amorosos con métodos contundentes; la frígida Dorotea de Montovia, mísitca y bruja; Greta la Gorda, una inmensa abadesa; Agnes Kurbiella, musa descalza de pinturas y poetas; Amanda Woyke, cocinera capaz de codearse con Federico II; la siempre virgen Sophie Rotzoll; y Lena Stube, autora de un "Libro de cocina proletaria".
El rodaballo: una novela caudalosa como el mundo, animada por una corrosiva sátira contra los hombres y a la vez contra el feminismo, agudizada en un minucioso análisis de la dificultad de amar y ser amado, axaltada en un aparábola de la condición humana....El rodaballo [texto impreso] / Günter Grass, Autor ; Miguel Sáenz, Traductor . - Buenos Aires (Argentina) : Sudamericana, 1981 . - 557 p.
ISSN : L00302
Idioma : Español (spa) Idioma original : Alemán (ger)
Etiquetas: LITERATURA ALEMANA NARRATIVA HISTÓRICA SIGLO XX CONTEMPORÁNEO PREMIO NOBEL NOVELA Clasificación: 833 LITERATURA GERMÁNICA - NOVELA Resumen: Resumen tomado de la obra: En la desembocadura del Vístula, un pescador neolítico atrapa un rodaballo ceñudo y estrábico. A cambio de su libertad, el extraño pez plano le promete ser su consejero y mentor , a través de los siglos, en su eterna lucha contra la Mujer.
El relato tiene nueve capítulos; nueve son sus protagonistas femeninas: Aya, la supernodriza primitiva; Vigga, la walkiria malhumorada; Metsuina, que resuelve los problemas amorosos con métodos contundentes; la frígida Dorotea de Montovia, mísitca y bruja; Greta la Gorda, una inmensa abadesa; Agnes Kurbiella, musa descalza de pinturas y poetas; Amanda Woyke, cocinera capaz de codearse con Federico II; la siempre virgen Sophie Rotzoll; y Lena Stube, autora de un "Libro de cocina proletaria".
El rodaballo: una novela caudalosa como el mundo, animada por una corrosiva sátira contra los hombres y a la vez contra el feminismo, agudizada en un minucioso análisis de la dificultad de amar y ser amado, axaltada en un aparábola de la condición humana....Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado L00302 833 GRAr Libro Secundaria LITERATURA Disponible La historia interminable / Michael Ende
Título : La historia interminable Tipo de documento: texto impreso Autores: Michael Ende, Autor ; Miguel Sáenz, Traductor Editorial: Barcelona [España] : Alfaguara Fecha de publicación: 2017 Colección: Clásicos Número de páginas: 489 p. ISBN/ISSN/DL: 978-84-204-7154-9 Idioma : Español (spa) Idioma original : Alemán (ger) Etiquetas: LITERATURA ALEMANA LITERATURA JUVENIL NOVELA AVENTURA FANTASÍA Clasificación: 833.928 3 LITERATURA GERMÁNICA - LITERATURA JUVENIL Resumen: Resumen tomado de la obra: "La Emperatriz Infantil está mortalmente enferma y su reino, Fantasia, corre un grave peligro. La salvación depende de Atreyu, un valiente guerrero de la tribu de los pieles verdes, y Bastian, un niño tímido que lee con pasión un libro mágico. Solo un ser humano puede salvar este lugar encantado. Juntos emprenderán un fascinante viaje a través de tierras de dragones, gigantes, monstruos y magia que no tiene vuelta atrás. A medida que se adentra en Fantasia, Bastian deberá resolver también los misterios de su propio corazón." La historia interminable [texto impreso] / Michael Ende, Autor ; Miguel Sáenz, Traductor . - Barcelona (España) : Alfaguara, 2017 . - 489 p.. - (Clásicos) .
ISBN : 978-84-204-7154-9
Idioma : Español (spa) Idioma original : Alemán (ger)
Etiquetas: LITERATURA ALEMANA LITERATURA JUVENIL NOVELA AVENTURA FANTASÍA Clasificación: 833.928 3 LITERATURA GERMÁNICA - LITERATURA JUVENIL Resumen: Resumen tomado de la obra: "La Emperatriz Infantil está mortalmente enferma y su reino, Fantasia, corre un grave peligro. La salvación depende de Atreyu, un valiente guerrero de la tribu de los pieles verdes, y Bastian, un niño tímido que lee con pasión un libro mágico. Solo un ser humano puede salvar este lugar encantado. Juntos emprenderán un fascinante viaje a través de tierras de dragones, gigantes, monstruos y magia que no tiene vuelta atrás. A medida que se adentra en Fantasia, Bastian deberá resolver también los misterios de su propio corazón." Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado L08584 833.928 3 ENDh Libro Secundaria LITERATURA Disponible Malos presagios / Günter Grass
Título : Malos presagios Tipo de documento: texto impreso Autores: Günter Grass, Autor ; Miguel Sáenz, Traductor Editorial: Santiago de Chile [Chile] : Alfaguara Fecha de publicación: 1999 Número de páginas: 267 p ISBN/ISSN/DL: 978-956-239-097-2 Idioma : Español (spa) Idioma original : Alemán (ger) Etiquetas: LITERATURA ALEMANA NARRATIVA HISTÓRICA SIGLO XX CONTEMPORÁNEO PREMIO NOBEL NOVELA Clasificación: 833 LITERATURA GERMÁNICA - NOVELA Resumen: Resumen tomado de la obra: Es época de grandes cambios en Europa. Todo parece de pronto imaginable, nada imposible. Una polaca y un alemán -ella restauradora, él historiador de Arte- se conocen en Danzig en 1989, el Día de los Fieles Difuntos.
Al visitar juntos un cementerio tienen una idea: ¿no sería un acto humanitario y una contribución a la reconciliación entre Polonia y Alemania dar a los alemanes en otro tiempo huidos o expulsados de Danzig la posibilidad de encontrar el último reposo en su antigua tierra? Fundan una sociedad Germano-Polaca de Cementerios e inauguran el primer Cementerio de la Reconciliación. Pero con los nuevos socios entran en juego nuevos intereses...
Una parábola urdida con gusto por el detalle, contada con ironía suave y agudeza satírica, una historia de amor serena y melancólica: una gran novela llena de ternura y de pasión por la vida.Malos presagios [texto impreso] / Günter Grass, Autor ; Miguel Sáenz, Traductor . - Santiago de Chile (Chile) : Alfaguara, 1999 . - 267 p.
ISBN : 978-956-239-097-2
Idioma : Español (spa) Idioma original : Alemán (ger)
Etiquetas: LITERATURA ALEMANA NARRATIVA HISTÓRICA SIGLO XX CONTEMPORÁNEO PREMIO NOBEL NOVELA Clasificación: 833 LITERATURA GERMÁNICA - NOVELA Resumen: Resumen tomado de la obra: Es época de grandes cambios en Europa. Todo parece de pronto imaginable, nada imposible. Una polaca y un alemán -ella restauradora, él historiador de Arte- se conocen en Danzig en 1989, el Día de los Fieles Difuntos.
Al visitar juntos un cementerio tienen una idea: ¿no sería un acto humanitario y una contribución a la reconciliación entre Polonia y Alemania dar a los alemanes en otro tiempo huidos o expulsados de Danzig la posibilidad de encontrar el último reposo en su antigua tierra? Fundan una sociedad Germano-Polaca de Cementerios e inauguran el primer Cementerio de la Reconciliación. Pero con los nuevos socios entran en juego nuevos intereses...
Una parábola urdida con gusto por el detalle, contada con ironía suave y agudeza satírica, una historia de amor serena y melancólica: una gran novela llena de ternura y de pasión por la vida.Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado L04925 833 GRAma Libro Secundaria LITERATURA Disponible Mi siglo / Günter Grass
Título : Mi siglo Tipo de documento: texto impreso Autores: Günter Grass, Autor ; Miguel Sáenz, Traductor Editorial: Santiago de Chile [Chile] : Alfaguara Fecha de publicación: 1999 Número de páginas: 428 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-204-4203-7 Idioma : Español (spa) Idioma original : Alemán (ger) Etiquetas: LITERATURA ALEMANA NARRATIVA HISTÓRICA SIGLO XX CONTEMPORÁNEO PREMIO NOBEL TESTIMONIO Clasificación: 833 LITERATURA GERMÁNICA - NOVELA Resumen: Resumen tomado de la obra: Para cada año que finaliza, Grass levanta una historia desde perspectivas diversas y desde el punto de vista de diferentes personajes. Habla de los grandes acontecimientos, de aparentes banalidades, de descubrimientos científicos y técnicos, de eventos culturales y deportivos, de persecuciones y asesinatos, de las guerras y de las grandes catástrofes, pero también de los nuevos comienzos. Un vivaz y sorprendente retrato de este siglo tan rico en maravillas, pero también tan abundante en horrores. Mi siglo [texto impreso] / Günter Grass, Autor ; Miguel Sáenz, Traductor . - Santiago de Chile (Chile) : Alfaguara, 1999 . - 428 p.
ISBN : 978-84-204-4203-7
Idioma : Español (spa) Idioma original : Alemán (ger)
Etiquetas: LITERATURA ALEMANA NARRATIVA HISTÓRICA SIGLO XX CONTEMPORÁNEO PREMIO NOBEL TESTIMONIO Clasificación: 833 LITERATURA GERMÁNICA - NOVELA Resumen: Resumen tomado de la obra: Para cada año que finaliza, Grass levanta una historia desde perspectivas diversas y desde el punto de vista de diferentes personajes. Habla de los grandes acontecimientos, de aparentes banalidades, de descubrimientos científicos y técnicos, de eventos culturales y deportivos, de persecuciones y asesinatos, de las guerras y de las grandes catástrofes, pero también de los nuevos comienzos. Un vivaz y sorprendente retrato de este siglo tan rico en maravillas, pero también tan abundante en horrores. Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado L04960 833 GRAm Libro Secundaria LITERATURA Disponible